Allez directement au contenu primaire de la page?
Trouver d’autres sites et services de la ville du Grand Sudbury
Aéroport du Grand Sudbury
aeroport du grand sudbury
Aéroport du Grand Sudbury
Votre trajet débute en notre compagnie. Évitez les ennuis de la route et voyagez sans souci grâce à notre aéroport. Vérifiez les heures d’arrivée, de départ, les renseignements à l’intention des voyageurs, etc.
Succursales de la BPGS
bibliotheque publique du grand sudbury
Succursales de la BPGS
La Bibliothèque publique du Grand Sudbury offre une vaste gamme de services et de collections bilingues pour répondre aux besoins d’information et en loisirs de tous les âges.
Musées du Patrimoine
musees du patrimoine
Musées du Patrimoine
Découvrez le riche passé de notre collectivité. Visitez quatre musées locaux au moyen de l’imagerie numérique, de l’audio et de la vidéo. On peut notamment y consulter les archives numériques d’INCO Triangle.
Investissement Sudbury
investissement sudbury
Investissement Sudbury
La Société de développement du Grand Sudbury est le moteur du développement économique local. Vous pouvez explorer des projets visant à attirer des entreprises ici, à en développer et à en assurer le maintien.
Tourisme Sudbury
tourisme sudbury
Tourisme Sudbury
le Grand Sudbury est un lieu d’aventures. Choisissez parmises attractions de renommée mondiale, ses commodités urbaines et ses escapades en plein air. Des forfaits sont également offerts.
Centre Régional des affaires
centre regional des affaires
Centre Régional des affaires
Dites-nous ce qu’il faut vous pour réussir. Notre organisme sans but lucratif fournit gratuitement des renseignements et des ressources visant à financer, à mettre sur pied et à faire croître des entreprises.

Grand Sudbury

Casino

Un casino agrandi au Grand Sudbury

Introduction

La Société des loteries et des jeux de l'Ontario (OLG) a adopté un nouveau modèle d'établissements de jeu à l'échelle de la province, selon lequel le développement et les activités des casinos seront transférés du secteur public au secteur privé. La démarche d'OLG met également fin aux liens directs entre les hippodromes et les sites de jeu. 

Depuis la nouvelle du 17 mai 2012, le personnel de la Ville du Grand Sudbury (VGS) s'est tenu au courant des annonces de la Société, a participé à des réunions avec les dirigeants d'OLG et a répondu aux demandes de renseignements des promoteurs et des exploitants d'établissements de jeu intéressés.

Renseignements sur la modernisation de la loterie et du jeu en Ontario à l'adresse suivante : http://www.modernolg.ca/

Le Grand Sudbury appuie le jeu

Le 15 mai 2012, le Conseil de la Ville du Grand Sudbury a adopté la motion suivante à l'unanimité :

Matichuk/Berthiaume :

ATTENDU QUE le gouvernement provincial a l'intention de mettre fin à l'entente entre la Société des loteries et des jeux de l'Ontario (OLG) et les hippodromes, en date du 31 mars 2013;  

ATTENDU QUE les revenus de 5 % obtenus par la collectivité hôte doivent être préservés ou accrus puisqu'ils contribuent à ses recettes générales, qu'ils permettent de réduire les impôts et de fournir des services communautaires essentiels;  

ATTENDU QUE la mise œuvre du rapport intitulé « Modernisation de la loterie et du jeu en Ontario » aura des répercussions sur les municipalités et l'avenir de jeux de hasard;   

POUR CES MOTIFS, la Ville du Grand Sudbury (VGS) continuera d'appuyer l'industrie du jeu, comme l'a approuvé le Conseil municipal, et elle demeurera un hôte consentant pour l'industrie au fil de son évolution;  

QU'IL SOIT ÉGALEMENT RÉSOLU qu'une copie de la résolution soit envoyée à l'honorable Dalton McGuinty, premier ministre de l'Ontario, à l'honorable Dwight Duncan, ministre des Finances, à l'honorable Rick Bartolucci, député provincial de Sudbury, à France Gélinas, députée provinciale de Nickel Belt, et à Rod Phillips, président et chef de la direction d'OLG.

Le 14 août 2012, le Conseil de la Ville du Grand Sudbury a adopté les principes suivants concernant l'établissement possible d'un casino dans la municipalité :

  1. la Ville du Grand Sudbury est heureuse des conclusions des démarches de modernisation du jeu d'OLG et entend travailler avec les promoteurs retenus par suite des prochaines demandes de propositions; 

  2. la Ville du Grand Sudbury encourage les promoteurs d'établissements de jeu à maximiser les avantages pour la collectivité en cernant et concevant des services connexes accessoires et complémentaires dans leur proposition;

  3. la Ville du Grand Sudbury pourrait vendre des biens municipaux pour y installer un établissement de jeu, à condition que le promoteur s'engage à y aménager des services connexes accessoires et complémentaires au profit du Grand Sudbury;

EN OUTRE, que le personnel municipal transmette ces renseignements à OLG à titre d'information et dans le cadre de la demande de propositions pour la zone de jeu de Sudbury; 

ENFIN, que le personnel municipal organise une séance portes ouvertes afin de recueillir les commentaires du public sur l'établissement d'un casino dans l'un des quatre secteurs indiqués dans le rapport du 2 août 2012 du directeur général des Services de la croissance et du développement.

Séance portes ouvertes sur l'établissement d'un casino

La Ville du Grand Sudbury organise une séance portes ouvertes, le mercredi 10 octobre, afin d'obtenir les commentaires du public sur les emplacements possibles d'un casino agrandi et les projets complémentaires connexes dans notre collectivité.

Les résidents y sont invités, de 17 h à 21 h, ainsi qu'à la présentation officielle, à 18 h 30, dans le hall d'entrée de la Place Tom Davies, au 200, rue Brady, à Sudbury.

Cliquez ici (pdf 1,5 Mb) pour visionner la présentation qui a eu lieu à la séance portes ouvertes (en anglais uniquement).

Cet automne, OLG publiera une demande de propositions à l'intention de soumissionnaires présélectionnés afin qu'ils présentent des projets d'ensemble d'aménagement de casinos dans 29 zones de la province, notamment au Grand Sudbury. Les idées recueillies lors de la séance portes ouvertes et au moyen du sondage en ligne de la municipalité seront transmises à OLG pour examen durant l'étude des propositions de développement. 

Les renseignements transmis lors de la séance portes ouverte du 10 octobre sont présentés ci-dessous.

L'importance de l'industrie du jeu :  

  • L'industrie soutient directement plus de 128 000 emplois à plein temps à l'échelle canadienne (plus de 283 000 emplois en tenant compte des effets indirects et induits). 
  • Elle demeure la plus importante composante de l'industrie du divertissement au Canada et l'un des piliers de l'industrie de l'accueil en général.
  • En 2010, l'industrie ontarienne du jeu comptait 10 casinos, 17 salles de machines à sous dans les hippodromes, 18 hippodromes, plus de 10 000 points de vente de billets de loterie (détaillants) et au-delà de 50 salles de bingo.
  • Les recettes des casinos (y compris les salles de machines à sous dans les hippodromes) comptent pour environ 65 % des 5,8 milliards de revenus générés par les activités de jeu.

Changements dans l'industrie du jeu

  • OLG a mis en œuvre un plan ambitieux et dynamique de modernisation de l'industrie du jeu en Ontario. 
  • Trois recommandations générales ont été faites au gouvernement :
    • s'orienter davantage vers les clients; 
    • accroître la prestation des services de jeu par le secteur privé réglementé; 
    • renouveler le rôle d'OLG dans la surveillance de la loterie et du jeu. 
  • OLG mettra fin aux ententes actuelles avec les hippodromes après le 31 mars 2013.

Carte des zones de jeu dans le Nord de l'Ontario d'OLG (pdf 2 Mo)


Appui du Conseil municipal à l'industrie du jeu

Le 15 mai 2012, le Conseil municipal a adopté une motion selon laquelle la Ville du Grand Sudbury (VGS) continuera d'appuyer l'industrie du jeu, comme celui-ci l'a approuvé, et qu'elle demeurera un hôte consentant pour l'industrie au fil de son évolution.

Le 14 août dernier, une deuxième motion a été adoptée par le Conseil sur les principes suivants et le point de vue de la municipalité : 

  1. la VGS est heureuse des conclusions des démarches de modernisation du jeu d'OLG et entend travailler avec les promoteurs retenus par suite des prochaines demandes de propositions;  
  2. la VGS encourage les promoteurs d'établissements de jeu à maximiser les avantages pour la collectivité en cernant et concevant des services connexes accessoires et complémentaires dans leur proposition;  
  3. la VGS pourrait vendre des biens municipaux pour y installer un établissement de jeu, à condition que le promoteur s'engage à y aménager des services connexes accessoires au profit du Grand Sudbury.  

Objectifs de la séance

  • Depuis l'annonce provinciale, la VGS s'est tenue au courant des annonces d'OLG, a participé à des réunions avec les dirigeants de la Société et a répondu aux demandes de renseignements des promoteurs et des exploitants d'établissements de jeu intéressés.    
  • Conformément à la dernière motion du Conseil municipal sur la question et au Règlement de l'Ontario 81/12, nous voulons obtenir vos commentaires sur les 4 secteurs où l'on pourrait établir un casino au Grand Sudbury. 
  • Le Conseil municipal n'a pas adopté de position officielle sur l'emplacement souhaité d'un établissement de jeu agrandi.

Réflexion sur un casino urbain

On a déterminé que le centre-ville de Sudbury (592 Ko) est l'un des emplacements pouvant accueillir un casino agrandi.

Le secteur rassemble une vaste gamme d'utilisations, notamment des commerces de détail, des bureaux, un secteur des arts et de la culture ainsi qu'un autre où se trouvent des établissements municipaux, communautaires et institutionnels.

Plus de 6 000 personnes travaillent au centre-ville et des incitatifs financiers existent pour stimuler sa revitalisation tandis qu'il y a des synergies avec d'autres possibilités de développement.

Le secteur est central, on y trouve des biens municipaux et c'est un carrefour du transport en commun.

Imaginons un casino en milieu urbain

En songeant à la forme bâtie et à la conception d'un casino urbain, qu'imaginez-vous?

En songeant à la relation entre l'immeuble et la rue, voyez-vous un édifice construit près du tracé de rue ou en retrait? 

Le rez-de-chaussée est-il dynamisé par les utilisations faites de la rue, par exemple les commerces de détail, les cafés et les restaurants, ou s'agit-il plutôt d'un mur plein?  

Comment voyez-vous l'intégration de l'édifice dans son milieu ambiant?

Selon vous, comment les gens se rendront-ils à l'édifice et en reviendront-ils? 

Où les automobilistes stationneront-ils?

Réflexion sur un casino en banlieue

On a déterminé que le secteur des Quatre-Coins (pdf 575 Ko)et celui du chemin Barry Downe et du Kingsway Est (571 Ko) pourraient accueillir un casino agrandi. 

Ces secteurs sont situés près de mégacentres commerciaux, d'entreprises et de services professionnels.

En général, ces secteurs sont entourés d'usages résidentiels, situés le long de voies publiques provinciales et à la jonction de quatre artères d'accès à la municipalité. 

On y trouve bien des terrains privés viabilisés tout près d'un nouveau développement hôtelier de marque.  

Imaginons un casino en banlieue

En songeant à la forme bâtie et à la conception d'un casino en banlieue, qu'imaginez-vous?

En songeant à la relation entre l'immeuble et la rue, voyez-vous un édifice construit près du tracé de rue ou en retrait?

Le rez-de-chaussée est-il dynamisé par les utilisations faites de la rue, par exemple les commerces de détail, les cafés et les restaurants, ou s'agit-il plutôt d'un mur plein?

Comment voyez-vous l'intégration de l'édifice dans son milieu ambiant?

Selon vous, comment les gens se rendront-ils à l'édifice et en reviendront-ils?  

Où les automobilistes stationneront-ils?

Réflexion sur un casino en milieu rural

L'emplacement actuel à Sudbury Downs (pdf 653 Ko) pourrait également accueillir un casino agrandi.

Situé en milieu rural, l'établissement est entouré d'une gamme d'utilisations rurales et résidentielles. On pourrait y aménager un casino, ou le faire à un autre emplacement rural ayant des caractéristiques semblables.

L'aménagement d'un casino en milieu rural donne à penser que les gens choisissent de participer à des jeux de hasard.

Imaginons un casino en milieu rural

En songeant à la forme bâtie et à la conception d'un casino en milieu rural, qu'imaginez-vous?

En songeant à la relation entre l'immeuble et la rue, voyez-vous un édifice construit près du tracé de rue ou en retrait?

Le rez-de-chaussée est-il dynamisé par les utilisations faites de la rue, par exemple les commerces de détail, les cafés et les restaurants, ou s'agit-il plutôt d'un mur plein?

Comment voyez-vous l'intégration de l'édifice dans son milieu ambiant?

Selon vous, comment les gens se rendront-ils à l'édifice et en reviendront-ils?

Où les automobilistes stationneront-ils?

Quel est l'emplacement idéal? Pourquoi?

Carte des quatre emplacements (pdf 443 Ko)

Merci de vos commentaires.

Le personnel transmettra vos commentaires au Conseil municipal et un rapport sera acheminé à OLG pour examen dans le cadre du processus d'évaluation et d'attribution des contrats pour l'établissement d'un casino agrandi dans notre collectivité.

Pour plus de renseignements sur le processus, veuillez communiquer avec :
Ian Wood, directeur du Développement économique
705 674-4455, p. 4611
Ian.wood@grandsudbury.ca


Sondage en ligne

La Société de développement du Grand Sudbury a tenu des pourparlers informels avec plus d'une douzaine de candidats du secteur privé. Ils ont permis de cerner quatre zones géographiques d'intérêt, à savoir le secteur sud de Sudbury, les terrains vacants à l'est du Kingsway, Sudbury Downs et le centre-ville de Sudbury. Aucun de ces secteurs n'a été approuvé ni identifié par le Conseil à titre d'emplacement possible pour un établissement de jeu.

On invite les résidents à transmettre leurs suggestions et idées sur les emplacements possibles d'un casino et les services connexes dans notre collectivité.

Le sondage est maintenant terminé.