Médias et interprètes

Médias

Conformément au principe de la publicité de la justice, les audiences sont ouvertes au public et les membres du public et ceux des médias sont en mesure d’assister à l’audience virtuelle.

Cliquez ici pour obtenir des renseignements sur la façon de vous joindre à l’audience une fois que vous aurez obtenu les renseignements voulus du Bureau des infractions provinciales de Sudbury.

Une fois que vous aurez accédé à l’audience, on vous mettra dans la salle d’attente jusqu’à l’ouverture de l’audience. Pendant que vous attendez, on vous demandera de vous assurer que votre nom affiché est le bon.

Votre nom devrait être affiché comme suit: prénom [+] nom, bureau de presse.

Une fois que la cour est prête à tenir audience, la greffière ou le greffier vous amènera ainsi que le reste des participants à l’audience publique.

Interprètes

Si on vous a demandé de comparaître à titre d’interprète à une audience, le Bureau des infractions provinciales de Sudbury vous donnera les renseignements nécessaires concernant la plateforme ZOOM, ce qui comprend le lien Web, le meeting ID (numéro de réunion) et l’access code (code d’accès) pour l’audience.

Cliquez ici pour obtenir des renseignements sur la façon de vous joindre à l’audience une fois que vous aurez obtenu les renseignements voulus du Bureau des infractions provinciales de Sudbury.

Une fois que vous aurez accédé à l’audience, on vous mettra dans la salle d’attente jusqu’à l’ouverture de l’audience. Pendant que vous attendez, on vous demandera de vous assurer que votre nom affiché est le bon.

Votre nom devrait être affiché comme suit: prénom [+] nom, interprète.

Une fois que la cour est prête à tenir audience, la greffière ou le greffier vous amènera ainsi que le reste des participants à l’audience publique.