Rapport sur la circulation

Angle du boulevard Lasalle et l’avenue Notre Dame : En raison de l’enlèvement et le remplacement des bordures, les voies seront réduites à compter du lundi 5 mai 2014. Les travaux se poursuivront au cours de l’été.

Rue Paris : La circulation en direction sud sur la rue Paris sera réduite à une voie, de la promenade Centennial au chemin Walford, de 2 h à 20 h le lundi 5 mai.

Promenade Windle : En raison de travaux relatifs à l’égout sanitaire, la promenade Windle, du chemin Loach’s au croissant Millwood, sera fermée pour quatre semaines à compter du lundi 5 mai. La circulation locale y aura seulement accès de 19 h à 7 h. Les piétons seront accompagnés sur le chantier.

Chemin Loach’s : À compter du lundi 12 mai, le chemin Loach’s sera réduit à une voie, de la Lo-Ellen Secondary Park Secondary School jusqu’à la rue Armstrong, pour l’installation d’une conduite principale. Les travaux s’achèveront au mois de septembre 2014.

Rue King : L’amélioration de l’infrastructure s’amorcera le lundi 5 mai et devra s’achever au cours du mois de septembre 2014. Les travaux comprennent l’enlèvement et le remplacement de l’asphalte ainsi que la réparation des trottoirs et de la conduite principale d’eau. La rue King sera fermée, entre les rues Laforest et Kehoe, du 5 mai au 7 ou 8 juillet, et de la rue Laforest à l’avenue Notre Dame, du 22 juin au 30 juillet. Les travaux auront lieu de 7 h à 18 h
Rue Ontario : La réparation du trottoir et de la bordure aura lieu du lundi 5 mai 2014 au 15 juin 2014. Les travaux auront lieu de 7 h à 18 h

Rue John Ouest : La réparation du trottoir et de la bordure aura lieu du lundi 5 mai 2014 au 15 juin 2014. Les travaux auront lieu de 7 h à 18 h.