Horaire des services municipaux lors de la fête du Canada

Pour diffusion immédiate

lundi 29 juin 2015

La Ville du Grand Sudbury désire informer les résidents de l'horaire suivant des services municipaux le mercredi 1er juillet :

• La Place Tom Davies sera fermée.

• Les bibliothèques et les centres de services aux citoyens seront fermés.

• Les services de collecte des ordures ménagères et des articles recyclables demeurent inchangés. Les lieux d'enfouissement sanitaire municipaux et le Centre de recyclage seront ouverts le 1er juillet. Veuillez vous assurer que vos déchets se trouvent en bordure de la rue au plus tard à 7 h, car les heures de collecte peuvent varier à l’occasion sans préavis.

• Les autobus du Transit du Grand Sudbury circuleront en suivant l'horaire du dimanche.

• Les piscines et les centres communautaires municipaux seront fermés. Des sauveteurs seront de service aux plages municipales.

Le Transit du Grand Sudbury fournira un service de navette lors de la fête du Canada, soit le mercredi 1er juillet. Les autobus quitteront le Centre de transport et le parc de stationnement arrière du centre commercial Southridge Mall (près de l’ancien magasin Zellers) toutes les 30 minutes, de 11 h 45 à 21 h 45, pour apporter les voyageurs à Science Nord. Les retours débuteront après les feux d'artifice vers 22 h 45 jusqu'à minuit. Le tarif est de 1,00 $ la personne (y compris le retour). Le service de correspondance vers d'autres secteurs de la ville partira du Centre de transport au centre-ville. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec le Transit du Grand Sudbury au 705 675-3333.