Mise à jour sur la circulation - 5 juin 2015

Rue Barbara : Des améliorations de conduite principale, d’égout sanitaire, d’égout pluvial et routières entraîneront la fermeture de la rue Barbara, entre les rues Arnold et Yale, à compter du lundi 8 juin pendant trois semaines. Les travaux auront lieu de 7 h à 19 h, période pendant laquelle seulement la circulation locale et les véhicules d’urgence y auront accès.

Rue Brady : Le décapage des rochers du côté sud de la rue Brady, immédiatement à l’est de la rue Paris, entraînera la réduction de la circulation à une voie dans chaque sens le dimanche 7 juin, de 7 h à 19 h.

Rue Jean et avenue Burton : Des améliorations de conduite principale, d’égout pluvial et routières entraîneront la fermeture de l’intersection de la rue Jean et de l’avenue Burton, du lundi 8 juin au vendredi 19 juin. Cette fermeture touchera la rue Jean depuis le côté est de l’avenue Montague jusqu'au côté est de l’avenue Burton. La route sera ouverte aux véhicules des riverains et aux véhicules d’urgence seulement.