Mise à jour sur la circulation - 9 juillet 2015

La ruelle Jésuites sera fermée à la hauteur de la rue Elgin à cause de l'installation d'une conduite principale et de tuyaux de raccordement sur la rue Elgin. Les travaux débuteront le vendredi 10 juillet, à 7 h, et ce, jusqu'à nouvel ordre. On peut accéder à la ruelle Jésuites en passant par l'extrémité est de la rue Durham.

L'installation d'une conduite principale sur la rue Elgin, de la rue Beech à la rue Elm, entraînera la réduction de la circulation à une voie, mais les deux voies seront ouvertes en soirée et la fin de semaine. Les travaux se poursuivront pendant trois semaines, du lundi au vendredi, de 7 h à 19 h.

Des travaux sur le chemin Big Nickel, entre les rues Lorne et Elm, entraîneront la réduction de la circulation à une voie de 7 h à 21 h le vendredi 10 juillet..