Mise à jour sur la circulation – le 21 août 2015

Promenade Bodson : Le remplacement de ponceaux entraînera la fermeture de la promenade Bodson, à la hauteur de l’avenue Notre Dame et à celle du chemin Hydro, pendant environ deux semaines à compter du lundi 24 août. La circulation en direction de l’est sera déviée par l’avenue Notre Dame et par le chemin Guénette. La circulation en direction de l’ouest sera déviée par le chemin Guénette et par l’avenue Notre Dame. L’accès à la circulation locale à l’intérieur des limites de cette fermeture sera maintenu pendant toute la durée des travaux.  

R. M. 55 : La réfection de la chaussée sur la R. M. 55 débutera le lundi 24 août. Les améliorations prévues comprendront l’asphaltage de l’ancienne route 17, depuis le chemin McCharles jusqu’à 1,6 km à l’est, et du chemin Simon Lake, depuis le pont jusqu’à la rue Eve, et la construction d’une voie tourne-à-gauche sur le chemin Reserve et des travaux d’asphaltage sur le chemin Reserve, depuis la R. M. 55 jusqu’au pont.
Au moins une voie de circulation sera maintenue en tout temps et les travaux auront lieu de 7 h à 19 h.

Rue Brady : L’asphaltage et le nettoyage se poursuivront sur la rue Brady le samedi 22 août. Une voie sera fermée dans chaque sens sur la rue Brady, de la rue Paris au Kingsway, de 7 h à 19 h.