Mise à jour sur la circulation – le 21 mai 2015

La réparation d’une rupture de conduite sur la rue Lorne, près de la rue Regent, entraînera la réduction de la circulation à une seule voie dans chaque sens de 18 h, le jeudi 21 mai, à 15 h, le vendredi 22 mai.

Le broyage de la chaussée sur la rue Regent à l’intersection des chemins Algonquin et Loach’s débutera le jeudi 21 mai à 19 h et il se poursuivra jusqu’à 6 h, le lendemain matin. La police sera sur place pour diriger la circulation et lui faire traverser l’intersection. L’asphaltage de l’intersection débuter le lundi 25 mai et il continuera jusqu’au mercredi 27 mai. Une voie restera ouverte dans chaque sens pendant les opérations d’asphaltage et la police dirigera la circulation au besoin.