Mise à jour sur la circulation - le 9 decembre

Rue Allan, à Coniston : Un entrepreneur percera des trous de sonde des deux côtés du ponceau de la rue Allan les 10 et 11 décembre, de 8 h à la fin de la journée. Une voie restera ouverte en tout temps. Des panneaux seront installés dans ce secteur pour informer les habitants de ces travaux.

Boulevard Lasalle, à Sudbury : Pour réparer un regard de visite d'égout sanitaire, il faudra fermer la voie en bordure en direction de l'est à l'intersection du boulevard Lasalle et du chemin Crescent Park le 10 décembre. Les travaux auront lieu de 6 h à 18 h.