Visitez une usine de traitement de l’eau ou des eaux usées du Grand Sudbury dans le cadre du Mois de l’eau

Pour diffusion immédiate                                                                       le lundi 2 mars 2015

Saviez-vous que les Services d’eau et des eaux usées de la Ville du Grand Sudbury offrent des visites guidées de toutes les usines de traitement de l’eau et des eaux usées dans la communauté tout au long de l’année? Le Mois de l’eau de Terre à cœur Sudbury constitue l’occasion idéale de réserver une visite guidée, que vous soyez un enseignant, un membre d’un organisme ou un simple citoyen.

Les groupes peuvent réserver une visite à n’importe laquelle des installations suivantes de la Ville du Grand Sudbury :

Usine de traitement de l’eau de Sudbury (rue David)
Usine de traitement de l’eau de Wanapitei
Usine de traitement des eaux usées d’Azilda
Usine de traitement des eaux usées de Chelmsford
Usine de traitement des eaux usées de Coniston
Usine de traitement des eaux usées de Dowling
Usine de traitement des eaux usées de Levack
Usine de traitement des eaux usées de Lively
Usine de traitement des eaux usées de Valley East
Usine de traitement des eaux usées de Walden

L’Usine de traitement des eaux usées de Sudbury, laquelle a été rénovée tout récemment, est une installation idéale pour une visite guidée avec des enfants de 10 ans et moins.

Le grand public peut réserver une visite guidée, individuellement ou en groupe, à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau de 2015 le dimanche 22 mars. 

Visitez une usine de traitement de l’eau ou des eaux usées et découvrez l’endroit d’où provient l’eau et l’endroit où elle se rend! Chaque participant pourra observer les divers processus de l’usine de traitement et apprendra comment l’eau est traitée avant d’être libérée dans l’environnement. Les visiteurs recevront aussi un contenant pour recueillir les matières grasses, les huiles et les graisses et les éliminer adéquatement. Les enfants recevront une règle flexible bleue portant la mention « Every Drop Counts / Chaque goutte est précieuse »!

Le Mois de l’eau de Terre à cœur Sudbury célèbre la précieuse ressource qu’est l’eau. Visitez le site de Terre à cœur Sudbury, au www.grandsudbury.ca/terreacoeur, pour connaître différentes mesures pour conserver l’eau, protéger les sources d’eau, prévenir le refoulement des égouts et profiter de notre « ville de lacs ». La Semaine canadienne de l’eau et la Journée mondiale de l’eau sont toutes deux célébrées en mars, vous offrant une excellente occasion d’explorer les initiatives relatives à l’eau dans le Grand Sudbury.

Les citoyens et les écoles sont invités à réserver une visite guidée en composant le 3-1-1 ou en faisant parvenir un courriel à terreacoeur@grandsudbury.ca.

-30-