Mise à jour sur la circulation - Chemin Kelly Lake, 2e Avenue

Chemin Kelly Lake, à Sudbury : Pour percer des trous de sonde de chaque côté de la route, il faudra réduire le nombre de voies sur le chemin Kelly Lake, de la rue Lorne à l’usine de traitement des eaux usées du chemin Kelly Lake, les 18 et 19 octobre. Une voie de circulation restera ouverte. Les travaux auront lieu de 9 h à 15 h.

2e Avenue, à Sudbury : Le CFCP fermera par intermittence la 2e Avenue, à Sudbury, le 20 octobre pour permettre l'entretien de la voie ferrée à la hauteur du passage à niveau. La circulation sera déviée en passant par la 4e Avenue (de la promenade Bancroft à la 4e Avenue à la promenade Greenwood à la 2e Avenue). Les piétons continueront d'y avoir accès pendant la fermeture de la route. Les travaux au passage à niveau auront lieu n'importe quand de 6 h à 21 h.