Mise à jour sur la circulation - Rue Regent; Intersection des rues Elm et Beatty; Rue King, à Capreol

Rue Regent, à Sudbury : Pour rapiécer la route, il faudra fermer la voie intérieure en direction du sud sur la rue Regent, au sud de la promenade Caswell, le 29 septembre. Les travaux auront lieu de 9 h à 15 h.

Rue Regent, à Sudbury : Un entrepreneur privé fera des travaux relatifs au câble dans le regard de visite de la société Bell et, pour ce faire, il faudra fermer la voie en bordure en direction du nord sur la rue Regent, à la hauteur des promenades Wembley et Hyland, du 29 septembre au 2 octobre. Les travaux dans ces deux secteurs auront lieu de 9 h à 15 h.

Intersection des rues Elm et Beatty, à Sudbury : Des équipes de lever de la Ville mesureront les tuyaux dans les regards de visite à l’intersection des rues Elm et Beatty le 29 septembre. Il y aura des réductions temporaires du nombre de voies pendant de brèves périodes. Les travaux auront lieu de 9 h à 15 h.

Rue King, à Capreol : Le Northern Ontario Railroad Museum tiendra sa « Scare Fair » (foire effrayante annuelle) à Capreol, de 14 h à 20 h, le 1er octobre. La rue King sera fermée, de la rue Young à l’allée, y compris une voie de la rue Young, devant l’édifice du Heritage Centre. Les voies rouvriront une fois la foire terminée.