Mise à jour sur la circulation

Rue Elm, à Sudbury : Pour permettre à un entrepreneur privé de remplacer un trottoir, il faudra fermer la voie en bordure en direction de l’est et le trottoir adjacent sur la rue Elm, de la rue Elgin au passage à niveau du CP, d’aujourd’hui jusqu’au 9 septembre. Des signaleurs seront sur place pour aider les piétons à traverser la rue. Les travaux auront lieu de 9 h à 15 h.

Chemin Skead, à Garson : Pour asphalter la route, il faudra réduire le nombre de voies sur le chemin Skead le 27 août. Des signaleurs seront sur place pour diriger la circulation. Les travaux auront lieu de 7 à 19 h. On encourage les automobilistes à prévoir des retards de la circulation. 
 
Rue Regent et rue Paris, à Sudbury : La société Bruce Tait Construction procédera à des travaux d’asphaltage et d’installation de bordure dans les secteurs de la rue Regent et de la rue Paris le 29 août. La voie en bordure en direction du sud sera fermée sur la rue Regent, entre les promenades Wembley et Riverside; la voie en bordure en direction du sud sera fermée sur la rue Paris, au nord de l’avenue Nepahwin. Les travaux dans ces deux secteurs auront lieu de 9 h à 15 h. Des panneaux seront installés autour du chantier de construction.