Compte rendu de la circulation – 2e Avenue (Minnow Lake), avenue Logan, 2e Avenue (Coniston)

Avenue Logan, à Sudbury – des opérations d’asphaltage entraîneront la fermeture de l’intersection de l’avenue Logan et de la rue Lorne vendredi 22 septembre. Les automobilistes devront plutôt passer par l’avenue Dean et la rue Quinn. Les travaux auront lieu de 9 h à 17 h.

2^e Avenue, à Sudbury – pour poursuivre l’amélioration de la conduite principale et de l’égout pluvial, il faudra fermer la 2^e Avenue à Minnow Lake, entre la promenade Camelot et la rue Hébert, de vendredi 22 septembre à vendredi 29 septembre. La circulation en direction du nord sera déviée par la rue Hébert ou la 3^e Avenue, tandis que la circulation en direction du sud sera dirigée vers le chemin Scarlett. Une voie restera ouverte à la circulation locale et aux véhicules d’urgence. Comme mesure de sécurité supplémentaire, des dos d’âne sont installés le long de la 3^e Avenue et du chemin Highgate.

2^e Avenue, à Coniston (prolongation (des travaux) – pour remplacer une conduite principale, il faudra fermer une section de la 2^e Avenue, entre les rues Balsam et Poplar, de lundi 11 septembre à vendredi 22 septembre. La circulation sera déviée de façon à contourner la zone des travaux sur la 2^e Avenue en passant par la rue Balsam, la 3^e Avenue et la rue Poplar.