Compte rendu de la circulation – rue Regent, chemin Barry Downe, rue Lakeshore, 2e Avenue

Rue Regent, à Sudbury – pour effectuer des travaux à un regard de visite de la société Bell, un entrepreneur privé fermera la voie en direction du nord de la rue Regent à la hauteur de la rue Struthers de lundi 11 septembre à mercredi 13 septembre. Les travaux auront lieu de 9 h à 15 h.

Chemin Barry Downe, à Sudbury — pour reconstruire un regard de visite de la société Bell, un entrepreneur privé fermera la voie en bordure en direction du nord devant le 850, chemin Barry Downe de lundi 11 septembre à mercredi 11 octobre. La circulation sera dirigée vers la voie centrale pour garder ouvertes les deux voies en direction du nord.

Rue Lakeshore, à Capreol – pour améliorer l’égout pluvial et l’égout sanitaire, il faudra fermer l’intersection des rues Lakeshore et King de lundi 11 septembre à jeudi 30 novembre. Les automobilistes seront déviés à la hauteur de la rue King.

2^e Avenue, à Coniston – pour remplacer une conduite principale, il faudra fermer une section de la 2^e Avenue, entre les rues Balsam et Poplar, de lundi 11 septembre à vendredi 22 septembre. La circulation sera déviée de façon à contourner la zone des travaux sur la 2^e Avenue en passant par la rue Balsam, la 3^e Avenue et la rue Poplar.