Cette année, les gens pourront voter en personne à bien des emplacements lors des élections municipales et scolaires

Dans le cadre des premières élections entièrement menées par vote électronique à la Ville, il existe diverses options pour garantir qu’il est accessible à tous les résidents et pratique pour eux. 

Les gens pourront voter de façon électronique n’importe où, en tout temps, au moyen d’un ordinateur, d’une tablette ou d’un téléphone intelligent, durant toute la période de scrutin, soit du lundi 15 octobre à 10 h au jour du scrutin, le 22 octobre à 20 h. 

Comme lors des élections précédentes, le jour du scrutin, le 22 octobre, il y aura 23 emplacements de vote répartis dans toute la municipalité. Les électeurs admissibles pourront s’y rendre de 10 h à 20 h pour déposer leur bulletin électronique. On trouvera la liste complète des emplacements de vote le jour du scrutin au www.grandsudbury.ca/elections. 

De plus, dans l’ensemble des bibliothèques municipales et des Centres de services aux citoyens, des centres d’aide aux électeurs seront ouverts du lundi 15 octobre au dimanche 21 octobre, durant les heures normales d’ouverture. Le personnel de ces centres sera à la disposition des électeurs qui ont des questions au sujet du processus de vote ou qui ne sont pas encore à l’aise de voter électroniquement. Des isoloirs seront également installés à ces endroits.  

Les résidents qui choisissent de se rendre à un emplacement de vote le jour du scrutin pourront prendre gratuitement un autobus du Transit du Grand Sudbury. Il suffit d’indiquer au conducteur que vous allez voter ou que vous revenez d’un emplacement de vote et votre passage sera gratuit.   

Le jour du scrutin, des membres du personnel électoral seront présents dans 23 maisons de soins infirmiers et foyers de soins de longue durée pour que les pensionnaires et les résidents de ces établissements puissent voter. 

L’autobus électoral de la municipalité servira d’emplacement de vote mobile. Il s’arrêtera à quelques endroits avant le jour du scrutin afin que les gens puissent voter plus facilement, notamment sur des lieux de travail, au Marché et à d’autres endroits publics populaires dans la municipalité. L’horaire de l’autobus sera disponible à une date ultérieure. 

Les gens devraient recevoir leur lettre d’information à l’intention des électeurs en septembre, par la poste. On y trouvera le nom d’utilisateur unique et le numéro d’identification personnel qu’il faut pour accéder au système de vote électronique, que l’on vote en ligne dans un emplacement de vote ou au moyen de son propre appareil. 

Il est illégal pour quiconque de voter plus d’une fois en utilisant les renseignements d’une autre personne ou d’influencer, directement ou indirectement, le vote d’un autre électeur. 

Pour toute question sur les élections municipales et scolaires de 2018, veuillez composer le 311 ou envoyer un courriel à election@grandsudbury.ca. 

On trouvera des renseignements relatifs aux élections au www.grandsudbury.ca/elections. 

Les emplacements de vote en bref 

Qu’est-ce qu’un emplacement de votre électronique? 

Les emplacements de vote électronique seront uniquement ouverts le jour du scrutin. Comme lors des élections précédentes, ils seront répartis dans la municipalité afin que les gens puissent voter en personne derrière un écran. Les électeurs pourront se rendre à l’un de ces 23 emplacements pour voter de façon électronique. Au besoin, ils pourront également y mettre à jour leurs renseignements sur la liste électorale ou s’inscrire en présentant des pièces d’identité adéquates. 

Qu’est-ce qu’un centre d’aide aux électeurs? 

Les centres d’aide aux électeurs seront ouverts uniquement du lundi 15 octobre au dimanche 21 octobre. Ils seront installés dans l’ensemble des bibliothèques municipales et des Centres de services aux citoyens et ils seront ouverts durant les heures normales d’ouverture. Il y aura des écrans sur place à l’usage des résidents ayant besoin d’aide supplémentaire afin de voter de façon électronique. Les électeurs qui doivent mettre leurs renseignements à jour sur la liste électorale ou s’inscrire pour voter pourront le faire à ces endroits en présentant des pièces d’identité adéquates. 

-30-