Votre nom figure-t-il sur la liste électorale? Renseignez-vous à www.grandsudbury.ca/elections.

Nous encourageons les électeurs à vérifier si leur nom figure sur la liste électorale des élections municipales et scolaires de 2018 en visitant le site www.grandsudbury.ca/elections et en cliquant sur le lien « Mon nom figure-t-il sur la liste électorale? ».

La période de vote électronique débutera à 10 h le lundi 15 octobre et prendra fin à 20 h le lundi 22 octobre, jour d’élection.

Puisque le vote se fera uniquement par voie électronique à l’occasion de ces élections, il est important pour les électeurs de s’assurer que leur nom figure sur la liste électorale et que leurs renseignements sont corrects.

Dès aujourd’hui jusqu’au jour d’élection, les citoyens qui doivent s’inscrire à la liste électorale ou apporter des changements à leurs renseignements peuvent visiter :

• n’importe quel Centre de services aux citoyens et n’importe quelle bibliothèque durant les heures normales d’ouverture;
• le Bureau du greffier municipal, au deuxième étage de la Place Tom Davies, au 200, rue Brady, Sudbury, durant les heures normales d’ouverture.

N’oubliez pas d’apporter une pièce d’identité valide. Une liste des formes acceptables d’identification pour le scrutin est disponible au www.grandsudbury.ca/pourleselecteurs. 

Si votre nom figure déjà sur la liste électorale, vous recevrez une lettre d’information de l’électeur par la poste en septembre. Cette lettre comprendra le nom de connexion et le numéro d’identification personnel (NIP) que vous devrez utiliser, en conjonction avec votre date de naissance, pour voter par voie électronique.

Le vote par voie électronique est un moyen sûr, accessible, commode et écologique de voter.  Les citoyens peuvent voter en ligne au moyen de leur propre appareil, et ce, n’importe quand et n’importe où durant toute la période de vote. De même, toute une variété de choix s’offre à vous pour voter en personne par voie électronique :

• Vous pouvez voter dans l’un des centres d’aide électorale du lundi 15 octobre au dimanche 21 octobre. Vous en trouverez un dans tous les Centres de services aux citoyens et dans toutes les bibliothèques.
• Vous pouvez voter à bord de l’autobus électoral du lundi 15 octobre au samedi 20 octobre. Nous mettons actuellement la touche finale à l’horaire des emplacements et des heures disponibles.
• Vous pouvez voter à n’importe quel des 23 bureaux de scrutin électronique le 22 octobre, jour d’élection. Vous trouverez l’emplacement des bureaux de scrutin au www.grandsudbury.ca/ouvoter.

Des renseignements sur les élections sont disponibles en ligne au www.grandsudbury.ca/elections. Si vous avez des questions concernant les élections municipales et scolaires de 2018, veuillez composer le 311 ou acheminer un courriel à election@grandsudbury.ca.

-30-