Déclaration du maire Bigger – compte rendu de la COVID-19

Comme nous commençons notre deuxième journée d’état d’urgence provincial, je tiens à demander à chaque résident du Grand Sudbury de demeurer calme, mais vigilante ou vigilant quant à ses choix pour sortir de sa maison, de faire la navette au travail ou d’aller faire des achats. L’éloignement social est efficace et bien qu’il soit parfois difficile, c’est une importante habitude à prendre afin d’atténuer la propagation de la COVID-19 et d’aplatir la courbe de cette éclosion. Je vous encourage à utiliser les services en ligne par l’entremise de notre site Web. Si vous êtes incertaine ou incertain de la façon de le faire, le personnel de notre service 311 est heureux de vous aider.

Si vous devez sortir, veuillez être prévenante ou prévenant envers les autres, lavez-vous les mains avant de partir et en revenant chez vous, et soutenez les entreprises locales qui demeurent ouvertes. L’économie locale ressent déjà les contrecoups économiques de cette éclosion et si vous devez magasiner, si vous allez chercher des mets à emporter ou si vous avez besoin de quoi que ce soit pour votre foyer – veuillez soutenir les personnes au sein de notre communauté qui sont propriétaires de ces entreprises comme vous le pouvez.

Je tiens aussi à remercier bon nombre d’entre vous qui font du bénévolat pour aider les nombreux aînés et d’autres personnes au sein de notre communauté qui sont incapables de quitter leur domicile ou qui ne devraient pas le faire. Ce grand mouvement de personnes qui, dans notre communauté, passent presque naturellement à l’action pour aider les autres, c’est le côté positif de cette épreuve. Cela me rassure de voir qu’en tant que gens du Nord et Sudburois, nous sommes gentils, prévenants et résilients. Il est très important que nous suivions toutes les procédures appropriées d’hygiène et d’éloignement social tandis que nous essayons d’aider ces aînés et ces voisins dans le besoin.

Je suis très heureux d’avoir entendu dire que le gouvernement fédéral établissait des mesures financières visant à aider les personnes et les entreprises. Je me réjouis à la perspective de recevoir plus de renseignements à ce sujet pendant les jours qui viennent. J’encourage tout le monde à soutenir nos petites entreprises, dans la mesure du possible, et de commander des mets à emporter ou à faire livrer des restaurants pour soutenir l’économie.

Je continuerai à travailler avec nos experts du domaine de la santé publique, avec mes collègues au sein du Conseil municipal, avec nos dirigeants provinciaux et fédéraux, ainsi qu’avec les services d’urgence locaux et le personnel dévoué de la Ville tandis que nous allons de l’avant un jour à la fois. Nous nous parlons chaque jour et nous prenons des décisions mesurées pour éviter la propagation de la COVIS-19 et finir par revenir à la normale.

Je vous remercie toutes et tous de votre patience et de votre compréhension pendant cette période vraiment exceptionnelle.

Brian Bigger
Maire de la Ville du Grand Sudbury

- 30 -

Personne-ressource pour les médias : 
Melissa Zanette
Bureau du maire
Ville du Grand Sudbury
Tél. : 705 674-4455, poste 2521
Courriel : melissa.zanette@grandsudbury.ca