Horaire des services municipaux de la fin de semaine de la fête du Canada de 2022

Voici l’horaire des services municipaux à l’occasion de la fête du Canada (1^er juillet) :

• Il n’y aura aucune collecte des déchets ménagers. La collecte généralement prévue le vendredi sera effectuée le samedi 2 juillet. Les résidents sont priés de placer leurs déchets en bordure de la rue avant 7 h le samedi matin.
• Les sites d’enfouissement, les centres de transfert et le Centre de recyclage seront ouverts.
• Les autobus des Services de transport en commun GOVA suivront les circuits et les horaires des jours fériés.
• Les piscines et les centres de conditionnement physique de la municipalité seront fermés.
• Les bibliothèques, les Centres de services aux citoyens, la Place Tom Davies et le Refuge pour animaux du Grand Sudbury seront fermés.
• Le 311 et le clavardage en direct (à 311.grandsudbury.ca) ne seront pas disponibles. Composez le 311 pour toute urgence concernant les travaux publics, le contrôle des animaux et l’exécution des lignes directrices de la COVID-19. Inscrivez-vous afin de soumettre des demandes de services n’importe quand dans le Portail de service à la clientèle à 311.grandsudbury.ca ou envoyez un courriel à 311@grandsudbury.ca.

Les Services de transport en commun GOVA offriront un service de navette pour se rendre à Science Nord en vue de la célébration de la fête du Canada. Des autobus quitteront le Centre de transport du centre-ville et le Southridge Mall (entrée de TSC Hardware) toutes les 30 minutes, de 11 h 45 jusqu’à 21 h 45. Les déplacements de retour débuteront après les feux d’artifice, vers environ 22 h 45. Les déplacements coûteront 1 $ la personne et comprendront le retour. Un service de correspondance vers d’autres parties de la ville quittera le Centre de transport du centre-ville. Pour obtenir des renseignements additionnels, veuillez communiquer avec les Services de transport en commun GOVA, au 705 675-3333.

Veuillez noter que les comptes de la Ville dans les médias sociaux ne sont pas surveillés régulièrement les jours fériés. Pour obtenir des renseignements additionnels sur les services municipaux, veuillez consulter le www.grandsudbury.ca ou appeler le 311.