Horaire des services municipaux pour le jour du Souvenir 2022

Voici l’horaire des services municipaux de le jour du Souvenir (le vendredi 11 novembre) :

• Il n’y aura pas de collecte des ordures ménagères. Les ordures ménagères, les matières à recycler et les déchets organiques (bacs verts) normalement ramassés le vendredi seront plutôt enlevés le samedi 12 novembre 2022. Veuillez faire en sorte que les ordures ménagères se trouvent en bordure de la route au plus tard à 7 h du matin.
• Les sites d'enfouissement municipaux et les lieux de transfert seront ouverts.
• Le Centre de recyclage sera ouvert. 
• Les autobus de GOVA Transit circuleront en suivant les horaires et les circuits des jours habituels.
• Les bibliothèques, les Centres de services aux citoyens, la Place Tom Davies et le Refuge pour animaux du Grand Sudbury seront fermés.
• Les piscines et les centres de conditionnement physique de la municipalité seront fermés.
• Le 311 et le clavardage en direct (à 311.grandsudbury.ca) ne seront pas disponibles. Composez le 311 pour toute urgence concernant les travaux publics, le contrôle des animaux et l’exécution des lignes directrices de la COVID-19. Inscrivez-vous afin de soumettre des demandes de services n’importe quand dans le Portail de service à la clientèle à 311.grandsudbury.ca ou envoyez un courriel à 311@grandsudbury.ca.
• Les comptes de la Ville dans les médias sociaux ne sont pas surveillés régulièrement les jours fériés.

La cérémonie du jour du Souvenir de 2022, qui sera tenue par la Légion royale canadienne, se déroulera le 11 novembre, à compter de 10 h 35, au cénotaphe dans le parc Memorial. Pour obtenir des renseignements additionnels ou pour obtenir des détails sur d’autres services du jour du Souvenir qui seront tenus un peu partout dans la communauté, veuillez communiquer directement avec une filiale de la Légion royale canadienne ou visiter le site www.legion.ca.

Pour obtenir des renseignements additionnels sur les services municipaux, veuillez consulter le www.grandsudbury.ca ou appeler le 311.