Mise à jour sur la COVID-19 : Les règlements sont modifiés aux installations municipales alors que la Province entame la prochaine phase de l'assouplissement des mesures de santé publique

Aujourd’hui le 1^er mars, le gouvernement provincial apporte une autre série de changements visant à assouplir les mesures de santé publique en Ontario. Par exemple, il élimine l’exigence de fournir une preuve de vaccination et supprime toute limite sur la capacité dans tous les milieux intérieurs. Ces mêmes restrictions seront maintenant éliminées dans les installations de la Ville du Grand Sudbury.

« Avec l’assouplissement continu des mesures de santé publique, un bon nombre d’entre nous commençons à entrevoir la fin de notre très longue épreuve. Il s’agit de la prochaine étape vers des jours meilleurs, a expliqué Brian Bigger, maire du Grand Sudbury. Mais n’oublions pas que certaines personnes pourraient ressentir une certaine inquiétude à l’égard de cette prochaine phase, alors faisons tous preuve de gentillesse et de patience les uns envers les autres. Montrons un peu de respect pour les entreprises qui pourraient opter de maintenir en place un peu plus longtemps l’exigence de fournir une preuve de vaccination. Et continuons à porter un masque et à suivre d’autres mesures de santé fondées sur le bon sens afin de garantir que nous progressions dans la bonne direction. »

Installations récréatives intérieures

Les arénas, les piscines et les centres de conditionnement physique fonctionnent à pleine capacité. Les usagers des piscines et des centres de conditionnement physique peuvent continuer à réserver des tranches d’une heure à l’avance, mais nous acceptons aussi les visites sans réservation. Le dépistage demeure en place et le port du masque demeure obligatoire dans toutes les installations à n’importe quel moment où l’on n’entreprend pas activement une activité. Les résidents sont priés de porter le masque aussi longtemps que possible avant d’entreprendre leur activité.

La capacité d’accueil de l’espace piscine au Centre récréatif Howard Armstrong est temporairement limitée à 50 personnes pendant la mise à niveau du système de chauffage, de ventilation et de climatisation. Le reste de l’immeuble fonctionne à pleine capacité.

Bien que la Ville du Grand Sudbury n’exige plus une preuve de vaccination, certains titulaires de permis et groupes qui détiennent un contrat de location pourraient choisir de maintenir cette exigence en place. Ceux-ci seront responsables de vérifier la preuve de vaccination de leurs participants. Les usagers sont invités à vérifier si cette exigence demeure en place auprès de leur groupe respectif.

La réaffectation de notre personnel en vue d’offrir de l’aide au Manoir des pionniers pourrait encore donner lieu à des interruptions de service aux piscines et aux centres de conditionnement physique et à des changements à leurs horaires. Les usagers sont priés d’appeler l’installation ou le 311 avant leur visite pour s’assurer que l’installation est ouverte. Ils peuvent également consulter le www.grandsudbury.ca/piscines et le www.grandsudbury.ca/centres-de-conditionnement-physique. Dans l’éventualité où un programme serait annulé, le personnel communiquera directement avec les participants.

L’Aréna Carmichael continue de servir à titre de clinique de vaccination. Pour obtenir des renseignements additionnels, consultez le www.grandsudbury.ca/arenas.

Services de cimetières

Il n’y a aucune limite sur la capacité d’accueil pour les services funéraires et d’inhumation, qu’ils soient tenus à l’intérieur ou à l’extérieur. Tous les invités et les employés doivent porter un masque.

Bibliothèques et Centres de services aux citoyens

Les bibliothèques et les Centres de services aux citoyens sont maintenant ouverts pour les services réguliers en succursale, lesquels vous permettent notamment de parcourir les collections, d’utiliser les ordinateurs (deux heures par personne, par jour), d’imprimer, de balayer et de photocopier des documents, de vous prévaloir des services municipaux, d’utiliser les toilettes et de vous réchauffer. Pour l’instant, la programmation continuera d’être offerte par voie virtuelle.

Les résidents qui veulent faire affaire avec un Centre de services aux citoyens afin de se prévaloir de certains services municipaux, comme les services de délivrance des licences de mariage ou les services de cimetières, sont priés de l’appeler avant leur visite afin de prendre rendez-vous. Pour obtenir des renseignements additionnels, consultez le www.sudburylibraries.ca/fr/covid-19-update.asp.

Place Tom Davies

Pour l’instant, les services de la Place Tom Davies demeurent disponibles sur rendez-vous seulement. Communiquez avec le 311 par téléphone ou par clavardage en direct (311.grandsudbury.ca) pour prendre rendez-vous ou pour discuter des services à vos disposition. De nombreux services sont disponibles par téléphone ou par l’entremise du Portail de service à la clientèle.

La Place Tom Davies devrait rouvrir ses portes pour le service en personne sans rendez-vous à la mi-mars, lorsque davantage d’employés reprendront leur travail à partir du bureau. Des détails seront procurés dans les jours à venir.

Refuge pour animaux

Le Refuge pour animaux du Grand Sudbury continue de recevoir sur rendez-vous seulement les visiteurs qui désirent adopter ou céder un animal. Veuillez communiquer avec le 311 pour prendre rendez-vous.

Autres rappels

• Bien que le gouvernement provincial ait éliminé l’exigence de fournir une preuve de vaccination dans tous les milieux, les entreprises et d’autres lieux pourraient choisir de continuer à exiger une preuve de vaccination.

• Continuez à prendre les importantes mesures de base pour prévenir la propagation de la maladie. Lavez-vous les mains souvent, portez un masque ou un couvre-visage, couvrez-vous la bouche avec un mouchoir ou votre bras lorsque vous toussez ou éternuez et restez à la maison si vous ne vous sentez pas bien.
• Pour garantir une protection maximale contre la COVID-19 et ses variants, toute personne admissible à la vaccination devrait obtenir les deux doses de sa série de vaccins contre la COVID-19 dès que possible. Pour vous renseigner sur les séances de vaccination, visitez le site https://www.phsd.ca/fr/sujets-et-des-programmes-de-sante/vaccins-immunisations/vaccin-contre-le-coronavirus-covid-19/seances-de-vaccination-a-venir-pour-certains-groupes-prioritaires/.

Pour toute question sur les règles et les règlements provinciaux et locaux, ainsi que sur leur incidence sur les programmes et les services municipaux, communiquez avec le 311 par téléphone ou par clavardage en direct (311.grandsudbury.ca).

Pour obtenir des mises à jour sur la COVID-19 et des renseignements relatifs aux services municipaux, consultez le www.grandsudbury.ca/coronavirus ou trouvez-nous sur Facebook et Twitter.

Pour obtenir les renseignements locaux les plus à jour sur la COVID-19, consultez le site Web de Santé publique Sudbury et districts au www.phsd.ca/laCOVID-19.