Travaux de réparation des balances au centre de transfert des petits véhicules de Walden

Des travaux nécessaires de réparation des balances au centre de transfert des petits véhicules de Walden auront lieu du lundi 19 décembre au mercredi 21 décembre 2022. Durant ce temps, le site sera ouvert, mais les balances ne fonctionneront pas. Des modifications seront apportées à nos pratiques en vue de nous permettre de continuer à accepter des déchets. Les clients visitant ce site durant les travaux peuvent s’attendre à ce qui suit :

• Des barrières de contournement seront utilisées pour donner accès au site et seront surveillées par des préposés à la sécurité.
• Tous les chargements facturables se verront imposés des redevances de déversement aux taux fixes établis pour les périodes auxquelles les balances ne sont pas fonctionnelles, comme le précise l’annexe G&I-2 du Règlement municipal sur les frais d’utilisation divers (en anglais seulement).
• Les clients devront payer leurs redevances à la barrière, avant d’entrer.
• Les clients peuvent s’attendre à quelques retards à l’entrée et à la sortie, à la hauteur de l’installation de pesage, mais les activités sur le site ne seront pas touchées.

Les balances devraient être fonctionnelles dès le jeudi 22 décembre 2022 et nous reprendront alors toutes nos activités habituelles.

Pour obtenir des renseignements additionnels sur les services municipaux, visitez le www.grandsudbury.ca ou composez le 311.

-30-