Vous pouvez maintenant voter par voie électronique. Il est temps de faire entendre votre voix!

Le vote électronique a débuté officiellement ce matin à 10 h dans le cadre des élections municipales et scolaires de 2022. Les électeurs du Grand Sudbury peuvent voter en ligne tous les jours, 24 heures sur 24, au moyen de n’importe quel ordinateur, téléphone intelligent ou tablette, et ce, jusqu’à 20 h le lundi 24 octobre. Chaque électeur admissible peut voter pour les postes de maire, de conseiller municipal et de conseiller scolaire.

Pour voter en ligne, les électeurs doivent avoir en main leur lettre d’avis à l’électeur, qu’ils devraient avoir reçue par la poste. Cette lettre contient le lien vers le système de scrutin en ligne, ainsi qu’un numéro d’identification personnel (NIP) unique. Les électeurs doivent utiliser leur NIP et leur date de naissance pour avoir accès au système de scrutin en ligne.

Si vous n’avez pas encore reçu une lettre d’avis à l’électeur :

• vous pouvez visiter n’importe quel centre d’inscription des électeurs durant les heures normales d’ouverture jusqu’à la fin du jour des élections (le 24 octobre) en vue d’y obtenir une lettre;
• vous pouvez visiter n’importe quel bureau de scrutin le jour des élections (le 24 octobre) ou durant les jours de vote par anticipation (les 15 et 22 octobre) en vue de vérifier vos renseignements sur la liste électorale et de les mettre à jour.

Les Centres de services aux citoyens, les bibliothèques et le comptoir des Services un arrêt à la Place Tom Davies sont désignés de centres d’inscription des électeurs jusqu’au 24 octobre 2022. Vous pouvez les visiter durant les heures normales d’ouverture. Pour connaître les emplacements et les heures d’ouverture des Centres de services aux citoyens et des bibliothèques, visitez le www.sudburylibraries.ca/fr.

Pour des directives par étapes et une vidéo vous offrant un aperçu de la manière de voter en ligne, visitez le www.grandsudbury.ca/elections/voter-en-ligne-ou-sur-papier.

Préférez-vous remplir un bulletin de vote sur papier?

Le vote par anticipation sur papier sera disponible à trois emplacements les samedis 15 et 22 octobre, de 10 h à 16 h. Vous pouvez aussi visiter n’importe quel bureau de scrutin le jour des élections, le 24 octobre, de 10 h à 20 h. Une liste de tous les bureaux de scrutin est disponible au www.grandsudbury.ca/elections/pour-les-electeurs.

Rappel concernant les lettres d’avis à l’électeur reçues en double

Il arrive parfois qu’un électeur reçoit plus d’une lettre d’avis à l’électeur par la poste. Voter plus d’une fois dans le cadre d’une élection tenue dans une municipalité constitue une infraction à la Loi sur les élections municipales, même si vous avez reçu plus d’une lettre d’avis à l’électeur, et pourrait entraîner des amendes ou une peine d’emprisonnement.

Si vous recevez plus d’une lettre d’avis à l’électeur, conservez la lettre qui procure les renseignements les plus précis. Puis, prenez l’une des mesures suivantes avec la deuxième lettre :

• Jetez-la aux déchets.
• Notez la mention « Duplicate – Return to Sender / Double – Renvoi à l’expéditeur » sur l’enveloppe et déposez-la dans une boîte aux lettres de Postes Canada.
• Apportez-la avec vous au bureau de scrutin et remettez-la à un membre du personnel électoral, l’informant qu’il s’agit d’une lettre reçue en double.
• Apportez-la à un centre d’inscription des électeurs durant les heures normales d’ouverture jusqu’à la fin du jour des élections et remettez-la à un membre du personnel, l’informant qu’il s’agit d’une lettre reçue en double.

Pour obtenir des renseignements additionnels sur les élections, consultez le www.grandsudbury.ca/elections.

-30-

Renseignements :

communications@grandsudbury.ca