Activités du jour de la Famille et horaire des services municipaux

La fin de semaine prolongée du jour de la Famille nous offre une bonne occasion de nous amuser en famille. De nombreuses activités intérieures et en plein air sont disponibles un peu partout dans la ville. En célébration du jour de la Famille, des tarifs réduits seront offerts aux piscines, aux centres de ski et aux arénas de la municipalité le lundi 20 février 2023. Pour obtenir des renseignements additionnels, visitez la page Web de la programmation des jours fériés et des journées pédagogiques.

Horaire de services municipaux

Les autobus de GOVA suivront les horaires des jours fériés à l’occasion du jour de la Famille. Pour prendre connaissance des horaires, visitez le www.grandsudbury.ca/transit ou appelez le 311.

La collecte des déchets, des articles recyclables et des bacs verts demeure inchangée par ce jour férié. Les sites d’enfouissement et le Centre de recyclage seront ouverts.

Les installations municipales suivantes seront fermées le jour de la Famille :

•    la Place Tom Davies;
•    les Centres de services aux citoyens et les bibliothèques;
•    les centres de conditionnement physique;
•    le Refuge pour animaux du Grand Sudbury (les résidents qui désirent adopter un animal de compagnie doivent appeler le refuge au 705 694-7387 afin de prendre rendez-vous).

Le service 311, y compris le clavardage en direct (311.grandsudbury.ca), ne sera pas disponible le 20 février. Composez le 311 pour toute urgence concernant les travaux publics ou le contrôle des animaux.

Veuillez noter que les comptes de la Ville du Grand Sudbury dans les médias sociaux ne sont pas surveillés les fins de semaine et les jours fériés municipaux.