Horaire des services municipaux du jour du Souvenir de 2023

Les services municipaux suivront l’horaire suivant à l’occasion du jour du Souvenir. Puisque cette journée coïncide avec une fin de semaine, l’horaire des services municipaux de la Ville du Grand Sudbury sera modifié à la fois le samedi 11 novembre et le lundi 13 novembre 2023.

Le samedi 11 novembre

• Le centre de recyclage, les sites d’enfouissement et les centres de transfert seront ouverts.
• Les autobus de GOVA suivront les horaires et les circuits réguliers.
• Les bibliothèques, les Centres de services aux citoyens, la Place Tom Davies et le Refuge pour animaux du Grand Sudbury seront fermés.
• Les piscines et les centres de conditionnement physique de la municipalité suivront les horaires réguliers.

Le lundi 13 novembre

• La collecte en bordure de la rue des déchets, des feuilles et des résidus de jardin, des articles recyclables et des matières organiques aura lieu comme prévu. Le centre de recyclage, les sites d’enfouissement et les centres de transfert seront ouverts.
• Les autobus de GOVA suivront les horaires et les circuits réguliers.
• Les bibliothèques, les Centres de services aux citoyens, la Place Tom Davies et le Refuge pour animaux du Grand Sudbury seront fermés.
• Les piscines et les centres de conditionnement physique de la municipalité seront fermés.
• Le 311 et le clavardage en direct (à 311.grandsudbury.ca) ne seront pas disponibles. Composez le 311 pour toute urgence concernant les travaux publics et le contrôle des animaux. Inscrivez-vous afin de soumettre des demandes de services n’importe quand dans le Portail de service à la clientèle à 311.grandsudbury.ca ou envoyez un courriel à 311@grandsudbury.ca.
• Les comptes de la Ville dans les médias sociaux ne sont pas surveillés les jours fériés.

La cérémonie municipale du jour du Souvenir de 2023, organisée par la Légion royale canadienne, sera tenue à l’Aréna communautaire de Sudbury le 11 novembre à 10 h 30. Les services de transport en commun GOVA offriront des déplacements gratuits en autobus pour se rendre à la cérémonie. Les résidents n’ont qu’à dire au chauffeur de l’autobus qu’ils se rendent à cette cérémonie.

Pour obtenir des renseignements additionnels ou des détails sur d’autres activités du jour du Souvenir dans la communauté, veuillez communiquer directement avec les filiales de la Légion royale canadienne ou visiter le www.legion.ca.

Pour obtenir des renseignements additionnels sur les services municipaux, visitez le www.grandsudbury.ca ou appelez le 311.

-30-