Feux d'artifice et feux de camp

Feux d’artifice

Si vous planifiez de déployer des feux d’artifice, vous devez respecter le Règlement municipal sur les feux d’artifice de la Ville du Grand Sudbury.

Le déploiement de feux d’artifice sur un terrain municipal

Si vous planifiez de déployer des feux d’artifice sur un terrain municipal, vous devez d’abord obtenir l’autorisation du chef des pompiers ou de son représentant désigné.

Le déploiement de feux d’artifice sur un terrain privé

Le déploiement de feux d’artifice sur un terrain privé est autorisé par la loi à l’occasion de cinq jours de fête par année, sans devoir d’abord obtenir une autorisation de la Ville; vous devez toutefois obtenir l’autorisation du propriétaire du terrain :

  • le jour de la Famille;
  • la fête de la Reine;
  • la fête du Canada (le 1er juillet);
  • la veille du jour de l’An (le 31 décembre);
  • le jour de l’An (le 1er janvier).

Si vous désirez déployer des feux d’artifice une autre journée, vous devez d’abord obtenir l’autorisation du chef des pompiers ou de son représentant désigné.

Comment obtenir une autorisation pour déployer des feux d’artifice

Étape 1 :

  • Obtenir une autorisation écrite de la part du propriétaire du terrain sur lequel vous planifiez de déployer les feux d’artifice (s’il ne s’agit pas de votre propre terrain).
  • Si vos feux d’artifice s’inscrivent dans le cadre d’une activité spéciale publique, il faut remplir une fiche de renseignement sur l’activité spéciale.

Étape 2 :

Services d’incendie
Ville du Grand Sudbury
193, rue Van Horne

Sudbury (Ontario)  P3E 1E6

Temps de traitement

  • Il faut prévoir jusqu’à quatre semaines pour le traitement des demandes de feux d’artifice.

Feux de camp

Si vous planifiez d’allumer un feu de camp sur votre terrain, veuillez passer en revue nos renseignements relatifs aux permis de feu afin de vous assurer de bien respecter le Règlement municipal sur les feux en plein air de la Ville du Grand Sudbury.

Si vous planifiez d’allumer un feu de camp lors de votre activité spéciale, vous devez respecter le Règlement municipal sur les feux en plein air de la Ville du Grand Sudbury et suivre les étapes ci-dessous :

Étape 1 :

  • Obtenir une autorisation écrite de la part du propriétaire du terrain sur lequel vous planifiez d’allumer le feu de camp.
  • Soumettre cette lettre d’autorisation par courriel à phil.doiron@grandsudbury.ca ou par la poste à l’adresse suivante :

Services d’incendie
Ville du Grand Sudbury
193, rue Van Horne
Sudbury (Ontario)  P3E 1E6

Temps de traitement

  • Il faut prévoir jusqu’à deux semaines pour obtenir l’autorisation des Services d’incendie de la Ville du Grand Sudbury et du chef des pompiers.