Est-ce que les travaux nuiront à la circulation?
- Il se peut que la circulation soit ralentie, que des voies soient éliminées ou que des chemins soient fermés temporairement pour exécuter certains aspects des travaux.
- Le ralentissement de la circulation est un aspect normal des travaux menés dans les rues de la ville. Des plans de gestion de la circulation sont mis en place pour gérer le passage des véhicules, des cyclistes, des piétons et des autobus municipaux dans la zone des travaux et les environs.
- Les résidents seront informés des changements qui auront lieu dans leur rue par avis de mise à jour. Le public général en sera informé par des messages d’intérêt public et des mises à jour dans les médias sociaux. Des efforts sont déployés pour minimiser la durée des interruptions de service prévues.