Les travaux affecteront-ils la collecte de mes déchets?

La collecte des déchets, des matières recyclables, des déchets organiques et des résidus de jardin continuera pendant la période des travaux. Veuillez placer vos poubelles et vos bacs devant votre propriété avant 7 h le jour de la collecte régulière. 

L’entrepreneur transportera les déchets pour la collecte à l’extérieur de la zone des travaux si les véhicules de la collecte des déchets n’ont pas accès aux propriétés dans la zone des travaux. Vos poubelles et vos bacs seront rapportés à votre propriété plus tard dans la journée. Assurez-vous d’y marquer votre adresse pour qu’on puisse vous les rapporter.