2023 modifications de l'itinéraire du sel

Cet hiver, la Ville du Grand Sudbury convertira 73 kilomètres de voies de sel à sable. On estime que cette conversion réduira la quantité annuelle de sable utilisée sur ces routes d’environ 1 600 tonnes métriques. La réduction de notre recours au sel constitue une priorité dans nos efforts à protéger notre environnement et notre eau potable.

Toute l’année, la Ville du Grand Sudbury entretient plus de 3 500 km de routes municipales. Nous passons régulièrement en revue la façon dont les routes sont entretenues l’hiver et la mesure dans laquelle cet entretien est conforme à la politique municipale et aux lois provinciales.

Un de ces examens a eu lieu cet été. Les conclusions ont été présentées au Comité des opérations, soit un comité du Conseil municipal, le 14 août. Pour prendre connaissance du rapport complet, consultez le https://www.grandsudbury.ca/hotel-de-ville/maire-et-conseil/ordres-du-jour-en-ligne/ (cliquez sur « réunions du Comité de planification » sous « réunions précédentes » et défilez au 14 août 2023).

Par suite de cet examen, des changements seront apportés à l’entretien hivernal. Dès cet hiver, il sera déneigé et sablé jusqu’à ce que la neige soit compactée, dès l’accumulation de huit centimètres ou si la chaussée est glacée. Auparavant, ce processus était amorcé dès l’accumulation de cinq centimètres.

Comment la Ville établit-elle ses politiques sur l’entretien hivernal des routes?

Ces politiques découlent largement des normes provinciales d'entretien minimal des routes municipales (voir www.ontario.ca/laws/regulation/020239).

Ces normes établissent un niveau minimal d’entretien des routes selon une combinaison de la vitesse affichée et du débit routier journalier moyen. La Ville se sert de ce système pour l’entretien de son réseau routier.

De façon générale, la politique municipale stipule ce qui suit.

  • Les catégories de routes 1 à 3 sont déneigées et salées dès l’accumulation de 5 cm de neige. Ces routes sont habituellement appelées « routes salées » et sont dégagées jusqu’à la chaussée nue, si possible.
  • Les catégories de routes 4 à 6 sont déneigées et sablées dès l’accumulation de 8 cm de neige ou si la chaussée est glissante. Ces routes sont habituellement appelées « routes sablées » et sont dégagées jusqu’à ce que la neige soit compactée.

Pourquoi le niveau de service de ma route est-il modifié?

Tous les cinq ans environ, la province revoit les normes d'entretien minimal en tenant compte de l’évolution des besoins publics ainsi que des consultations avec les municipalités et l’Ontario Good Roads Association.

La dernière mise à jour provinciale comprenait des réductions apportées aux catégories d’entretien des routes qui touchaient généralement les routes à faible vitesse (moins de 51 km/h) et les routes très fréquentées (débit routier journalier moyen supérieur à 15 000 véhicules). Cela signifie que plusieurs tronçons de route du Grand Sudbury sont passés de la catégorie 3 (route salée) à la catégorie 4 (route sablée). Puisque la politique municipale stipule que les routes de catégories 1-3 sont entretenues en tant que « routes salées » et que celles de catégories 4-6 le sont en tant que « routes sablées », celles étant passées de la catégorie 3 à la catégorie 4 verront leur niveau de service modifié.

Pourquoi est-ce une bonne chose pour l’environnement?

La Ville atténue l’impact du sel sur l’environnement en utilisant des sels de voirie de manière responsable, tout en continuant d’offrir un niveau de service uniforme et en veillant à l’entretien de routes sécuritaires pour les automobilistes et les piétons. L’utilisation responsable des sels de voirie a divers avantages environnementaux. Par exemple, cela permet de réduire :

  • la corrosion du béton, du bois et du métal;
  • les dommages aux écosystèmes aquatiques dans les lacs et autres cours d’eau de la localité;
  • les niveaux de sodium et de chlorure dans les sources d’eau potable;
  • l’irritation et les dommages causés aux animaux familiers et à la faune.


Rapport au conseil pour 2023

Liste des routes concernées,

  • Elmview Drive, Hanmer, from Municipal Road 80 to Dominion Drive
  • Sellwood Avenue, Capreol, from Foch Street to Dennie Street
  • Errington Avenue, Chelmsford, fromHighway 144 to Mainville Street
  • Fraser Avenue, Onaping, from Municipal Road 08 to  50 m north
  • Levack Drive, Levack, from First Avenue South to End of Levack Drive
  • Mine Road, Levack, from Third Avenue South to  340 m north
  • St James Street, Onaping, from Municipal Road 08 to 60 m north
  • Third Avenue North, Levack, from Church Street to  35 m east of Church Street
  • Algonquin Road, Sudbury, from Regent Street to Byth Road
  • Annie Street, Sudbury, from McNaughton Terrace to John Street
  • Auger Avenue, Sudbury, from Lasalle Boulevard to Falconbridge Road
  • Balsam Street, Copper Cliff, from Godfrey Drive to Municipal Road 55
  • Bulmer Avenue, Sudbury, from Unnamed Lane 17 to Irving Street
  • Centennial Drive, Sudbury, from Regent Street to Ramsey View Court
  • College Street, Sudbury, from Kathleen Street to Frood Road
  • Elizabeth Street, Sudbury, from John Street to McNaughton Terrace
  • Frood Road, Sudbury, from College Street to Kathleen Street
  • Garrow Road, Copper Cliff, from Veterans Road to Serpentine Street
  • Gemma Street, Sudbury, from Corsi Hill to 70 m south
  • Godfrey Drive, Copper Cliff, from Serpentine Road to Balsam Street
  • Granite Street, Sudbury, from Erie Street to McKim Street
  • John Street, Sudbury, from Paris Street  to Annie Street
  • Kelly Lake Road, Sudbury, from Copper Street to Southview Drive
  • Lansing Avenue, Sudbury, from Lasalle Boulevard to Lamothe Street
  • Lansing Avenue, Sudbury, from 60 m north of Madison Avenue to 60 m south of Madison Avenue
  • Lansing Avenue, Sudbury, from Maley Drive to Graywood Drive
  • Lasalle Boulevard, Sudbury, from Lasalle Boulevard to Unnamed Private Road 140
  • Latimer Crescent, Sudbury, from Loach's Road to Oriole Drive
  • Loach's Road, Sudbury, from Regent Street to Latimer Crescent
  • MacIsaac Drive, Sudbury, from Long Lake Road to Algonquin Road
  • Mackenzie Street, Sudbury, from Kathleen Street to Evergreen Street
  • Madison Avenue, Sudbury, from 25 m east of Lansing Avenue to 25 m west of Lansing Avenue
  • Maki Avenue, Sudbury, from Paris Street to Maki Crescent
  • Martindale Road, Sudbury, from Unnamed Lane 26 to Ontario Streeet
  • McKim Street, Sudbury, from Granite Street to Granite Street
  • Morris Street, Sudbury, from Anne Street to Howey Drive
  • Nepahwin Avenue, Sudbury, from Walford Road to 70 m south
  • Power Street, Copper Cliff, from Garrow Street to Balsam Street
  • Ramsey Lake Road, Sudbury, from South Bay Road to Kirkwood Drive
  • Ramsey View Court, Sudbury, from Regent Street to Centennial Drive
  • Robinson Drive, Sudbury, from Kelly Lake Road to 85 m east
  • Serpentine Street, Copper Cliff, from Garrow Street to Sudway Street
  • Van Horne Street, Sudbury, from Howey Drive to Morris Street
  • Allan Street, Coniston, from Brancroft Drive to Wilfred Avenue
  • Bancroft Drive, Sudbury , from Shelbourne Street to 450 m east from Moonlight Beach Road
  • Bancroft Drive, Sudbury, from Kingsway to Bellevue Avenue
  • Westmount Avenue, Sudbury, from Attlee Avenue to Barry Downe Road
  • Brian Street, Lively, from Hillcrest Drive  to Field Street
  • Duhamel Road, Lively, from Municipal Road 55 to Mumford Drive
  • Fielding Road, Lively, from Highway 17 to Industrial Road
  • Hillcrest Drive, Lively, from Municipal Road 55 to Mikola Road
  • Industrial Road, Lively, from Municipal Road 55 to Fielding Road
  • Lloyd Street, Lively, from Municipal Road 55 to Lloyd Street
  • Magill Street, Lively, from Municipal Road 55 to End of Magill Street
  • Melvyn Avenue, Lively, from Patricia Street to Timothy Avenue
  • Mikkola Road, Lively, from Hillcrest Drive to Bonnie Drive
  • Mumford Drive, Lively, from Duhamel Road to End of Mumford Drive
  • Niemi Road, Lively, from Turner Drive to Main Street
  • Patricia Street, Lively, from Melvyn Avenue to Mikkola Road
  • Timothy Avenue, Lively, from Westview Crescent to Melvyn Avenue
  • Vagnini Court, Lively, from Mumford Drive to End of Vagnini Court
  • Westview Crescent, Lively, from Municipal Road 55 to Timothy Avenue