Réunions du Conseil 2002

Ordres du jour et procès-verbaux 2002
Les documents ci-dessous sont disponibles uniquement en anglais, sauf indication contraire.
Mois Date Procès-verbaux Présentations et documentations

Janvier

le jeudi 17 janvier 2002
Ordre du jour (fr.) 309 Ko
Partie 1 | Partie 2 | Partie 3 | Partie 4

Procès-verbaux

Child Care Report: (fr.) (480 Ko)

Janvier

le jeudi 31 janvier 2002
Ordre du jour (fr.) 507 Ko
Partie 1 | Partie 2

Procès-verbaux

Convention Centre Report:
Cover | Report (MS PowerPoint Viewer Required)
Oracle Poll Results (PDF)
Février

Réunion extraordinaire
le mercredi 6 février et le jeudi 7 février 2002
Ordre du jour (fr.)

Procès-verbaux
le 6 février

Procès-verbaux
le 7 février

 Reports & Presentations:
State of the Community Survey Results:
Business | Residential
Governance Model Report by George Cuff
Février

le jeudi 14 février 2002
Ordre du jour (fr.) 234 Ko
Partie 1 | Partie 2 | Partie 3

Procès-verbaux

  
Février

le jeudi 28 février 2002
Ordre du jour (fr.) 279 Ko
Partie 1 | Partie 2

Procès-verbaux

 Reports: 2002 Corporate Vision (308 Ko)
2001 Vision Achievements (125 Ko)
2002 Budget Public Meeting Presentation
(MS Powerpoint)
2002 Vision Presentation (ZIP)
2001 Vision Achievements Presentation (ZIP)
Mars

le jeudi 7 mars 2002
Ordre du jour (fr.) 160 Ko

Procès-verbaux

Reports: Council Governance Report (1,5 Mo)
Mars

le jeudi 21 mars 2002
Ordre du jour (fr.) 308 Ko
Partie 1

Procès-verbaux

 
Mars

Réunion extraordinaire
le mercredi 27 mars 2002
Ordre du jour Anglais

Procès-verbaux

  
Avril

le jeudi 11 avril 2002
Ordre du jour (fr.) 341 Ko
Partie 1 | Partie 2 | Partie 3

Procès-verbaux

  
Avril

le jeudi 25 avril 2002
Ordre du jour (fr.) 312 Ko
Partie 1 | Partie 2 | Partie 3

Procès-verbaux

  
Mai

le jeudi 16 mai 2002
Ordre du jour (fr.) 471 Ko
Partie 1 | Partie  2 | Partie  3 | Partie  4 | Partie  5

Procès-verbaux

  
Mai

le jeudi 30 mai 2002
Ordre du jour (fr.) 355Ko
Partie 1 | Partie  2 | Partie  3

 Procès-verbaux  
Juin

le jeudi 13 juin 2002
Ordre du jour (fr.) 349 Ko
Partie 1 | Partie 2

Procès-verbaux

 
Juin

le jeudi 27 juin 2002
Ordre du jour (fr.) 316 Ko
Partie 1 | Partie 2 | Partie 3

Procès-verbaux

  
Juillet

le mardi 9 juillet 2002
Ordre du jour (fr.) 515 Ko
Partie 1 | Partie 2 | Partie 3

Procès-verbaux

2002 Business Plans (PDF
C.A.O. | Citizen & Leisure Services
Corporate Services | Economic Development & Planning
Emergency Services | Health & Social Services | Public Works
Complete Business Plan Document*
*Recommended for highspeed users ONLY - 9,4 Mo

Other Presentations
Business Plan Overview (ZIP - 1,6 Mo)
Windfarm Development (ZIP - 1,3 Mo)
Health Research Report (2,7 - PDF)
Long-Term Financial Presentation (270 Ko - PowerPoint)
Août

 le jeudi 22 août 2002
Ordre du jour (fr.) 612 Ko
Partie 1 | Partie 2 | Partie 3 | Partie 4 | Partie 5

Procès-verbaux

  
Septembre

le jeudi 12 septembre 2002
Ordre du jour (fr.) 339 Ko
Partie 1 | Partie 2

Procès-verbaux

  
Septembre

le jeudi 26 septembre 2002
Ordre du jour (fr.) 410 Ko
Partie 1 | Partie 2

Procès-verbaux

 
Octobre

le jeudi 10 octobre 2002
Ordre du jour (fr.) 206 Ko
Partie 1 | Partie 2

Procès-verbaux

  
Octobre

 le jeudi 24 octobre 2002
Ordre du jour (fr.) 485 Ko
Partie 1 | Partie 2 | Partie 3

Procès-verbaux

Reports:
100% Smoke-Free By-law Report
Report ONLY (4 Mo) | Report and Attachments (10,9 Mo)
Novembre

le jeudi 14 novembre 2002
Ordre du jour (fr.) 276 Ko
Partie 1 | Partie 2 | Partie 3

Procès-verbaux

  
Novembre

le jeudi 28 novembre 2002
Ordre du jour (fr.) 289 Ko
Partie 1 | Partie 2 | Partie 3

Procès-verbaux

 
Décembre

le jeudi 12 décembre 2002
Ordre du jour (fr.) 289 Ko
Partie 1 | Partie 2 | Partie 3 | Partie 4 | Partie 5

Procès-verbaux